喬布斯再因健康問題休假

2010年喬布斯帶領蘋果更上一層樓, iPad, iPhone 4熱賣, 業績屢創新高, 公司市值成全球科技股第一, 無不令人讚嘆, 

2011年, 蘋果於1月推出了CDMA版iPhone 4, 跟著還有不少新產品等待發佈, 如新聞集團的The Daily, iPad 2等, 沒想到週一的這個消息比任何一件新產品還要來得震撼.......喬布斯因健康為由再度休假,

喬布斯向員工發出的電郵如下 :

Team,

At my request, the board of directors has granted me a medical leave of absence so I can focus on my health. I will continue as CEO and be involved in major strategic decisions for the company.

I have asked Tim Cook to be responsible for all of Apple's day to day operations. I have great confidence that Tim and the rest of the executive management team will do a terrific job executing the exciting plans we have in place for 2011.

I love Apple so much and hope to be back as soon as I can. In the meantime, my family and I would deeply appreciate respect for our privacy.

Steve

喬布斯於信中表示需要專注健康, 保留CEO職位並繼續參與公司的重要決策, 日常營運將交由Tim Cook負責,  並會儘快返回公司......

2004年喬布斯向外透露因胰腺癌曾進行手術, 到2009年初, 喬布斯請假半年, 並進行肝臟移植手術, 由於康復進度良好並如期返回蘋果工作,

美國股市週一假期休市, 但在德國蘋果股價便因此大跌7%, 一直以來, 喬布斯都是蘋果的靈魂人物, 他的健康, 去留, 都是大眾及傳媒所關心的問題, 今次喬布斯要何時才能重返公司, 至少, 短期內都會令蘋果帶來震盪及蒙上一層陰影,

而且, 蘋果的繼承人問題又將成為傳媒的熱門話題!